November2025

Walking and Talking im November – Besinnliches, Feldwege, Gemeinschaft und Gottes Nähe

„Und sie hörten die Stimme Gottes des HERRN, der im Garten wandelte, als der Tag kühl geworden war» (1. Mose 3,8).
Wenn die Felder sich in herbstliches Gold kleiden und die Luft klar und frisch ist, lädt der November zu einem besonderen Spaziergang ein. Nicht durch einen Wald, sondern über die ruhigen Feldwege rund um Bözen – begleitet von Gedanken, Gesprächen und vielleicht einem stillen Moment mit Gott.

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung

Sonntag, 9. November 2025 im Anschluss an den Gottesdienst um 10.00 Uhr in der Kirche Bözen

Im Anschluss an die Kirchgemeindeversammlung findet im Kirchgemeindehaus das Spaghetti-Essen statt.

Traktanden:

1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 15. Juni 2025
2. Voranschlag 2026 mit einem Steuerfuss von 23% 
   Das Budget finden Sie hier
3. Informationen aus der Kirchenpflege
4. Verschiedenes und Umfrage

Stimm- und wahlberechtigt in den Angelegenheiten der Kirchgemeinden sind die schweizerischen und ausländischen Kirchenmitglieder, welche das 16. Altersjahr zurückgelegt haben und nicht aus anderen Gründen auf Grund von § 59 Kantonsverfassung vom Stimmrecht ausgeschlossen sind.

Sämtliche Unterlagen zur Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirche Bözen können vom 24. Oktober 2025 bis und mit 7. November 2025 im Sekretariat, Kirchweg 18, in Bözen eingesehen werden, die Unterlagen zu Traktandum 2 auch auf unserer Website www.refkg-boezen.ch.

Die Öffnungszeiten des Sekretariats sind jeweils am Montag– und Mittwochmorgen von 9.30 bis 11.30 Uhr oder jederzeit nach vorheriger telefonischer Absprache mit dem Sekretariat.

Sämtliche Unterlagen (Protokoll und Voranschlag) können auch als Kopien beim Sekretariat verlangt wer- den, Telefon 062 876 11 47.

Bözen, im September 2025
Kirchenpflege Bözen

Die Jugendlichen und ein Team der Kirche Bözen laden herzlich ein zum traditionellen 

Spaghetti-Plausch 

Sonntag, 9. November 2025 
11.30 – 14.00 Uhr 
im Kirchgemeindehaus Bözen 

Ein Spaghettibuffet, Salat, Getränke und eine reiche Auswahl an Desserts warten auf Sie! 

Der Erlös des Spaghettiessens dient als Zustupf für Ausflüge oder Reisen von Kindern und Jugendlichen bei uns in der Gemeinde.  

Vorgängig findet um 10.00 Uhr in der Kirche Bözen der Gottesdienst und die Kirchgemeindeversammlung statt.  

Volker Houba 

Walking and Talking

Mittwoch, 5. November, Treffpunkt 9.00 Uhr Kirche Bözen 

Kaffee-/Teetermine

Hättest du Lust und Freude daran, mit mir, Volker Houba, Pfarrer und Seelsorger in Bözen, einen Kaffee oder Tee im Kirchgemeindehaus Bözen zu trinken? Komm vorbei, ich habe Zeit für dich und freue mich auf unser Gespräch.

Nächste Termine:  28. Oktober, 11., 18. und 25. November, jeweils von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Volker Houba

Herzliche Einladung zum

Gottesdienst am Ewigkeitssonntag

mit anschliessendem Kirchenkaffee

Sonntag, 23. November 2025, 10.00 Uhr, Kirche Bözen

mit Nóra Szabó, Orgel und einem, Solisten, einer Solistin (Name lag zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch nicht vor).

Der Tod ist für uns alle eine schwere Realität. Doch in Jesus Christus haben wir die Hoffnung, dass unsere Verstorbenen in der Liebe Gottes ewig leben werden. Christus hat den Tod besiegt und uns die Tür zu einem qualitativen «Quantensprung» geöffnet. In Johannes 11, 25-26 heisst es: Jesus Christus spricht: «Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch  wenn er stirbt; und jeder, der lebt und an mich glaubt, wird niemals sterben."
Wir werden innehalten uns trösten und stärken lassen – auf dem weiteren Weg des Abschiednehmens.

Volker Houba

Herzliche Einladung zu den SeniorInnen-Nachmittagen

Es finden wieder die beliebten SeniorInnen-Nachmittage statt! Jeweils Donnerstag von 14 bis ca.16 Uhr treffen wir uns im Kirchgemeindehaus Bözen. 
Keine Anmeldung notwendig. Kommen Sie vorbei, es sind alle ganz herzlich eingeladen!

20. November 2025
Vorstellen Hospiz Aargau mit Dieter Hermann, Geschäftsführer Hospiz Aargau

In den zerbrechlichen Momenten des Abschieds, wo Worte oft an Bedeutung verlieren und die Stille des Raumes zur Sprache des Herzens wird, steht Hospiz Aargau als ein Leuchtturm der  Hoffnung und Menschlichkeit. Mit einfühlsamer Begleitung schenken wir Menschen in ihrer Lebensendphase Frieden und Würde — eine Mission, die tief aus dem Herzen kommt und durch die Hände unserer Hospizmitarbeitenden zum Leben erweckt wird.  Dieter Hermann, Geschäftsführer Hospiz Aargau, wird uns das Hospiz vorstellen und Fragen beantworten. Ein kleines Zvieri wird den Nachmittag abrunden.  Keine Anmeldung notwendig. Kommen Sie vorbei, es sind alle ganz herzlich eingeladen! 

Das Vorbereitungsteam freut sich auf Eure Teilnahme.  
Herzlichst Käthy Meyer und Volker Houba 

Herzlich willkommen zum Singen mit dem Ad- hoc-Chor

Im Gottesdienst vom Sonntag, 30. November 2025, 1. Advent, 10.00 Uhr, hat der Adhoc Chor seinen nächsten Auftritt.

Gesucht sind Sängerinnen und Sänger die für diesen Gottes- dienst gerne ein paar Lieder einüben möchten. Unter der Leitung von Tina Kupprat findet die erste Probe am Montag, 20. Oktober 2025 um 19.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Bözen statt. Weitere Proben: 27. Oktober, 3., 11., 17. und 24. November.

Anmeldungen bis 12. Oktober 2025 bitte an Christina Basler, 062 876 12 30 / 079 424 71 56 oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..

Kinder in der Kirche

Weihnachtsspiel vom 13. Dezember 2025, 17 Uhr

Fürs diesjährige Weihnachtsspiel suchen wir Kinder, die gerne eine Rolle übernehmen würden. Es hat für alle eine Rolle, vom kleinen Schaf über den müden Josef bis zum/r ErzählerIn, mit oder ohne Sprechrolle. Gut ist es, wenn die Schauspielerinnen und Schauspieler an alle Vorbereitungsmorgen kommen können und die Rolle schnell auswendig gelernt ist. Wer hat Lust mitzumachen?

Dann melde Dich mit dem folgendem Anmeldetalon bis zum 4.Oktober bei Eva Büchli an, Fuchsloch 10, 5077 Elfingen, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein., Telefon 062 876 12 36 (Natel 079 711 66 21). Wir freuen uns auf dich!

Im Zusammenhang mit Erntedank und Weihnachtsspiel werden wir auch Fotos machen für einen Bericht in der Zeitung und auf der Homepage (kein Instagram). Wir sind sehr dankbar, wenn wir alle Kinder veröffentlichen dürfen. Bitte kreuzen Sie auf der Anmeldung an, ob das für Sie so in Ordnung ist, oder ob Sie keine Veröffentlichung von Bildern von Ihren Kindern wünschen. Danke.

Probezeiten

• Samstag 1. November 9.30—12.00 Uhr Kirchgemeindehaus Bözen
• Samstag 15. November 9.30—12.00 Uhr Kirchgemeindehaus Bözen
• Samstag 22. November 9.30—12.00 Uhr Kirchgemeindehaus Bözen
• Montag 8. Dezember (Maria Empfängnis, schulfrei) 9.30 – 13.30 Uhr KGH Bözen, mit kleinem Mittagessen
• Samstag 13. Dezember 9.30—12.00 Uhr Hauptprobe, Kirchgemeindehaus Bözen
• Samstag 13. Dezember 17.00 Uhr Weihnachtsspiel Kirche Bözen, mit anschl. Apéro 

Wir freuen uns auf viele motivierte Kinder!

Im Namen des Vorbereitungsteams Eva Büchli

 
«Wie im Himmel, so im Aargau»:  

Rückblick aufs Aargauer Kirchenfest 

Unter dem Motto «Wie im Himmel, so im Aargau» feierte die Reformierte Kirche Aargau am 13. und 14. September 2025 auf dem Gelände der Pferderennbahn Schachen Aarau ihr Kirchenfest. Einige der mehr als 2600 Besucher kamen aus unserer Kirchgemeinde.  

Jugendliche und Erwachsene haben viele Attraktionen erlebt. Sie genossen das Bogenschiessen, das gemeinsame Singen, die 50 Stände auf dem bunten und interaktiven Markt der Möglichkeiten und fünf Gottesdienste für verschiedene Zielgruppen — ein spannendes und erlebnisreiches Wochenende!
Fotos und Berichte vom Anlass finden Sie unter www.aargauer-kirchenfest.ch. 

Am Fotowettbewerb nahm auch Sabine Wülser aus Zeihen teil. Sie gewann mit ihrem Bild «Der Weg zum offenen Himmel» den ersten Preis. 

Wir gratulieren Sabine 
ganz herzlich! 

Erntedankgottesdienst vom 19. Oktober

Ökumenischer Gottesdienst zum Schulstart:

Offene Kirchentür

täglich von 9 bis 18 Uhr

Seien Sie herzlich willkommen in unserer Kirche.

Daher ist die Kirchentür täglich geöffnet von 9 bis 18 Uhr. Treten Sie ein, geniessen Sie die Stille im Kirchenraum, beten Sie, lassen Sie sich vom Raum inspirieren, betrachten Sie unsere farbigen Fenster zu denen auch die historischen Hintergründe aufliegen oder schreiben Sie in unserem Kirchen- buch Freud und Leid, Gedanken, Anliegen und Bitten ein.